ภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดบทโดย ชายหญิงคู่หนึ่งได้หลงรักกันมาเป็นเวลานานและต้องถูกแยกออกจากกันเพราะทางด้านสังคม ซึ่งเขานั้นได้ตัดสินใจและเดินทางมาร่วมงานคาร์นิวัลในเมืองหลวงของซานเปาโลในฐานะที่ไม่รู้จักกัน จนทั้งสองนั้นได้พบกับเหตุการลักพาตัวของเด็กสาวบรังก้าในงานเทศกาลโยนาห์ที่เต็มไปด้วยผู้ก่ออาชญากรรม หลังจากนั้นทั้งสองก็ได้ฝ่าฟันกับอุปสรรคเพื่อร่วมกันทำภารกิจและเป้าหมายในการค้นหาเด็กผู้นี้ จึงทำให้ทั้งสองนั้นได้กลับมาเชื่อมต่อความรักอีกครั้งและร่วมมือในการไล่ล่าที่ส่งผลกระทบถึงพวกเขาไปตลอดชีวิต
