ไมค์กับเจมส์ ชายหนุ่มสองคนเป็นตำรวจเดนมาร์กในเมืองแห่งหนึ่ง ซึ่งเขานั้นได้ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกันและในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก จึงต้องการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจและได้ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการจับกุมเด็กคนหนึ่ง หลังจากเพราะกลุ่มวัยรุ่นอันธพาลกำลังหมายหัวพวกเขาและต้องการที่จะเอาชีวิตครั้งนี้
